CAP DE SETMANA PATCHWORK A PUIGCERDÀ

CAP DE SETMANA DE PATCHWORK 

A PUIGCERDÀ 2012

Trobada, fira i exposició 

Els dies 28 i 29 de juliol, l’Associació Puigcerdà Patchwork va organitzar el primer cap de setmana de patchwork a Puigcerdà amb una trobada, una fira i una exposició.

Amb aquestes ratlles volem agrair públicament la bona disposició de l’ajuntament per ajudar-nos amb tot el que els hem anat demanant, també donem les gràcies a la brigada municipal per ajudar-nos a muntar la trobada, a la guàrdia urbana per la seva col·laboració imprescindible a l’hora d’organitzar les parades de la fira i a l’Arxiu Comarcal per cedir-nos la sala Sebastià Bosom per exposar els treballs durant dues setmanes.

També donem les gràcies a totes les persones i entitats col·laboradores i, sobretot, a la Sandra Adam Auger, la Carmen Conde i l’Abel Bofill Pla, persones sense les quals ens hauria estat difícil desenvolupar totes aquestes tasques.

Moltes gràcies a tothom.

GUANYADORS DEL SORTEIG : 

   

Tots dos estan molt contents!!!!!

Los dos estan muy contentos!!!!!!!

E X P O S I C I Ó 

E X P O S I C I Ó N

  Inauguració amb les autoritats . 

Inauguración con las autoridades.

         

                                                                                                                          El racó dels davantals amb gallines era una monada.

El rincón de los delantales con gallinas era monísimo.



  

Que us sembla el nostre corral, a que és  "autentic"?
Qué os parece  nuestro corral, a que es auténtico?


ELS TALLERS DE LA TROBADA 

LOS TALLERES DE LA "TROBADA"

 

Hi havien tallers en els que  també podien participar  els nens.

Habían talleres en los que también podian participar los niños.

 Ens van venir a veure els gegants !!!!!!!

                                                           Nos vinieron a ver los gigantes!!!!!!!!!

LES PARADES DE LA FIRA 

LAS TIENDAS DE LA FERIA 

   

A aquesta hora encara no hi havia massa gent, a mesura que anava passant el dia es va anar omplint.

Va tenir molt èxit.

A esta hora todavía no había mucha gente, pero a medida que fue pasando el dia se fue llenando. Tuvo mucho éxito.