Una manta feta a trossos

Escollir un projecte de patchwork no és mai fàcil. De fet hi ha tantes formes, colors i maneres de cosir que dues persones amb el mateix material farien un projecte diferent.

Avui us presentem la nova publicació per fascicles. En aquest cas, una manta per a un llitet de nadó.

El primer de tot: presentar la composició! 

******

Escoger un proyecto de patchwork nunca es fácil. De hecho hay tantas formas, colores y maneras de coser que dos personas con el mismo material harían un proyecto distinto.

Hoy os presentamos la nueva publicación por fascículos. En este caso, un manta para una camita de bebé.

Lo primero: presentar la composición!

Puigcerdà Patchwork

Una bressadora per un nou nét

Quan un nen ve al món les mares es preparen però què me'n dieu de les àvies? La Fina espera un nou nét i aquesta és la bressadora que li ha cosit. Ratlles de colors per alegrar el dia i un gatet per fer companyia. 

Fina, moltes felicitats! 

******

Cuando un niño viene al mundo las madres se preparan pero y las abuelas? Fina espera un nuevo nieto y este es el arrullo que le ha cosido. Rayas de colores para alegrar el día y un gatito para hacer compañía. 

Felicidades Fina! 

Puigcerdà Patchwork 

Calendari Tallers

Noies, agafeu un bon calendari i bolígraf i apunteu-vos les dates dels nou tallers que tenim per endavant. El primer: el 19 d'octubre!

******

Chicas: coged un buen calendario y boli y apuntaros las fechas de los nueve talleres que tenemos por delante. El primero: el 19 de octubre!

Puigcerdà Patchwork

Taller Jan et Jul

Aquest cap de setmana hem començat la temporada de tallers amb un convidat molt especial: la botiga Jan et Jul que ens ha fet un taller de làmpades. 

Aquí teniu el resultat!

******

Este fin de semana hemos empezado la temporada de talleres con un invitado muy especial: la tienda Jan et Jul que nos ha preparado un taller de lámparas. 

Aquí va el resultado!

¡

Aquest cap de setmana hem començat la temporada de tallers amb un convidat molt especial: la botiga Jan et Jul que ens ha fet un taller de làmpades. 

Aquí teniu el resultat!

******

Este fin de semana hemos empezado la temporada de talleres con un invitado muy especial: la tienda Jan et Jul que nos ha preparado un taller de lámparas. 

Aquí va el resultado!

Puigcerdà Patchwork 

Taller Jan et Jul

Dotze mesos, dotze cases: desembre

Dotzè bloc de l'entrega per fascicles de les cases de l'any: desembre. S'acaba la tardor per donar pas a l'hivern. És el moment en que la família es recull al voltant de l'arbre. Nadal ja ha arribat i el cicle dels mesos queda tancat. Any que s'acaba per deixar pas al següent. Esperem veure aviat el resultat del muntatge de tots els blocs.  

******

Décimo segundo bloque de la entrega por fascículos de las casas del año: diciembre. Terminó el otoño para dejar paso al invierno. Es el momento en que la familia se recoge al lado del árbol. Navidad ha llegado y el ciclo de los meses queda cerrado. Año que acaba para dejar paso al siguiente. Esperamos ver pronto el resultado del montaje de todos los bloques.

Puigcerdà Patchwork

Una manta ràpida per a nens!

Divendres és el dia oficial dels nens. No hi ha nen que no esperi el divendres en candeletes per començar el cap de setmana. Avui us ensenyem una manta ràpida que va fer la Dolors per a una de les seves nétes. Gossets, gatets... teles infantils que donen un resultat d'allò més divertit. Bon cap de setmana!

******

Viernes es el día oficial de los niños. No hay niño que no espere el viernes para empezar el fin de semana. Hoy os enseñamos una manta rápida que hizo Dolors para una de sus nietas. Perritos, gatitos... telas infantiles que dan un resultado de lo más divertido. Buen fin de semana!

Puigcerdà Patchwork

El davantal de l'Antònia

Ja tenim un davantal més al sac dels treballs acabats. En aquest cas és l'Antònia que ens ha fet arribar les imatges del seu projecte. La veritat és que el davantal no s'està de res: teles assortides i tot luxe de detalls. Us heu fixat en l'ocellet?

******

Ya tenemos un delantal más en el saco de los trabajos acabados. En este caso es Antonia quien nos ha enviado las imágenes de su proyecto. La verdad es que al delantal no les falta nada: telas combinadas y todo lujo de detalles. Os habéis fijado en el pajarito?

Puigcerdà Patchwork

Dotze mesos, dotze cases: novembre

Onzè bloc de l'entrega per fascicles de les cases de l'any: novembre. Halloween, els morts, els fantasmes y les carbasses. Ens acostem a l'hivern i la fresca cada cop és més forta. Els abrics surten de l'armari!

******

Décimo primer bloque de la entrega por fascículos de las casas del año: noviembre. Halloween, los muertos, los fantasmas y las calabazas. Nos acercamos al invierno y el fresco cada vez es más fuerte. Los abrigos salen del armario!

Puigcerdà Patchwork