Quilt mystère, Yoko Saito, bloc VI

Dilluns passat no vam presentar el blog VI i darrer del Quilt mystère. Era Dilluns de Pasqua i la tradició mana.

 ******

Lunes pasado no presentamos el blog VI y último del Quilt mystère. Era Lunes de Pascua y la tradición manda.

Ja hem vist cinc dels blocs que conformen el quilt de la Yoko Saito. Avui presentem l'últim abans de ser muntats en un quilt.

******

Ya hemos visto cinco de los bloques que conforman el quilt de Yoko Saito. Hoy presentamos el último antes de ser montados en un quilt.

 

En aquest cas, segueix la construcció de casetes unes al carrer de baix, altres al carrer de dalt. Les escales uneixen unes i altres i els arbres donen vida al poble.

******

En este caso, sigue la construcción de casitas unas en la calle de abajo, otras en la calle de arriba. Las escaleras las unen y los árboles dan vida al pueblo.

Les teles utilitzades, són una delícia. Quadres, tons clars i tons forts combinats d'una manera molt encertada.

******

Las telas utilizadas son una delicia. Cuadros, tonos claros y tonos oscuros combinados con mucho gusto.

Ara ens queda saber com quedarà muntat el treball ja que està en procés i encara no està clar com acabarà.

******

Ahora nos queda saber cómo quedará montado el trabajo ya que está en proceso y Dolors aún no sabe cómo acabará.

La setmana vinent començarem un altre quilt per fascicles.

******

La semana que viene empezaremos otro quilt por fascículos.

Puigcerdà Patchwork